Quanti tipi di famiglie esistono?
Quanti tipi di racconti si producono all’interno di una stessa famiglia?
Quale diversa società costruiranno le nuove generazioni?
Family Affair è un’esplorazione antropologica, un archivio vivente che ritrae in modo originale lo “stato dell’arte” della famiglia contemporanea. La ricerca di ZimmerFrei è iniziata nel 2015 e ha attraversato città diverse e distanti tra di loro come Losanna, Cagliari, Budapest, Forlì e Torres Novas in Portogallo, dove il gruppo ha realizzato una serie di performance di teatro documentario con un totale di 30 famiglie locali. Ogni persona ritratta racconta un episodio o un aspetto della propria famiglia: famiglie allargate, famiglie informali, famiglie d’elezione, famiglie ricomposte, famiglie mosaico, famiglie temporanee e famiglie intermittenti che sempre più caratterizzano la nostra contemporaneità. Ogni famiglia è un universo particolare ed ognuno di noi può dirsi il massimo esperto della propria esperienza familiare.
L’installazione video è un invito all’ascolto di una miriade di voci, un’infinita serie di microstorie che nutrono la grande narrazione dell’Europa come continente immaginato, dove le somiglianze e le assonanze sono sempre maggiori delle differenze.
How many types of families exist?
What kind of story-telling is produced within each family?
Which kind of society will the new generations build?
When will we become European natives?
Between 2015 and 2017 ZimmerFrei met and interviewed about 55 families, more than 100 people living in different cities all over Europe (Lille, Losanna, Forlì, Budapest, Milano, Gand, Varsavia, Valenciennes, Cagliari, Torres Novas). Each person is portrayed in his own home, in silence, with closed eyes, listening to the noises of the house or other people in the room for about 2 minutes. Meanwhile his/her voice-over tells an event or experience related to his/her family and every tale links to the following ones creating new possible plots and counterpoints.
Passing through different languages, locations and stories, a huge collective portrait is composed: extended families, small units, informal families, families of choice, recomposed families, temporary families and intermittent families, more and more common in contemporary society.
Family Affair video is an invitation to listen to a multitude of voices, an endless series of micro-stories, a new domestic epic that feeds the upcoming narration of Europe as an imagined continent, where the similarities and assonances are way more than the differences.
concept ZimmerFrei
direction and photography Anna de Manincor
sound Massimo Carozzi
editing Simone Ciani and Anna de Manincor
translations Nina Fisher, Claire Astier, Konstancja Dunin-Wasowicz
communication Gaia Raffiotta
production Open Latitudes network 2015-2016
executive production Serena Gramizzi – Bo Film
co-production Open Latitudes network, ERT Emilia Romagna Teatro Fondazione, Sterna Art Project – Nisyros (GR), Teatro delle Moire/Danae – Milan (I), Festival Ipercorpo – Forlì (I), Sardegna Teatro – Cagliari (I), L’Arsenic – Lausanne (CH), Materiais Diversos – Minde (PT), Sin Arts and Culture – Budapest (HU), Vooruit – Ghent (B), Le Phénix – Valenciennes (F), Ciało/Umysł Foundation – Warsaw (PL), Latitudes Contemporaines – Lille (F)
with the support of Creative Europe Program, Regione Emilia-Romagna Film Commission
SCREENINGS
– Centro Culturale Altinate San Gaetano – Progetto Giovani 2017, Padova
– Sardegna Teatro – Teatro Massimo, Cagliari 2018
– Festival Ipercorpo 2018, Forlì
– In/Visible Citiy 2018, Gorizia
– Garage dell’Arena del Sole, Bologna 2018
SCREENINGS IN PROGRAM
– Bi-City, Biennale of Architecture and Urbanism of Shenzhen (Cina), December 2019
– Teatro India, Roma, Febbraio 2020