Quando
live media performance

 
 
 
 

Quando, ZimmerFrei


Spesso la gente dichiara di ricordare una vita passata;
io dichiaro di ricordare una diversa, diversissima, vita presente.

Often people claim to remember past lives.
I claim to remember a different, a very different present life.
Philip K. Dick, The Metz Speech, 1977

 
Tre persone e i loro tre sosia sono presenti allo stesso tempo in due spazi attigui e comunicanti, doppiamente in carne e ossa e una terza volta grazie alla proiezione di diapositive in scala 1:1.
Le immagini riprendono momenti già accaduti, gesti ripetuti, cose sognate, desideri in attesa di compimento. La immagini proiettate sugli arredi e sui corpi prendono vita e volume: ogni scatto fotografico è fermo ma rivissuto per un istante, l’immagine si incarna e poi subito sparisce. Still life is alive.

La performance è un adattamento site-specific e in ogni città è preceduta dalla ricerca dei sosia di Massimo Carozzi, Anna de Manincor e Anna Rispoli. I sosia possono replicare la performance a loro piacimento (Creative Commons Rights).

Three people and their doubles are presented three times at the same time in two adjacent and communicating spaces, twice in the flesh and a third time thanks to the projection of slides in 1:1 scale. The images recapture moments already passed, repeated gestures, things dreamt of, wishes awaiting fulfilment. The photographs projected on furnishings and bodies take on life and volume: they are still but alive, images come to life and then suddenly disappear. Still life is alive.

Each performance is a site-specific adaptation, and in every city it is preceded by the search for the body doubles of Massimo Carozzi, Anna de Manincor and Anna Rispoli. The doubles can re-enact the performance whenever they like (Creative Commons Rights).

concept ZimmerFrei
produzione/production
 Xing (Bologna), Nadine (Bruxelles)
durata /duration 30’
tecnica e materiali proiezione di diapositive, divano, uccelli impagliati, live sonoro
technics slide projection, couch, taxidermized birds, live sound

performance
2004 Quando, Raum, Bologna
2004 Quando, Festival Enzimi, Roma
2005 Quando, Nadine [plateau], Bruxelles
2005 Simple twist of fate, Festival Contemporanea, Prato
2005 Quando. Wann≠Wenn, Musonturm Künstlerhaus, Frankfurt am Main
2005 Quando. Wann≠Wenn, Sophiensæle, Berlin