Panorama Venezia è stato realizzato da ZimmerFrei nel 2005 per il progetto EXTRA 51, il public program della 51° Biennale d’Arte di Venezia. La colonna sonora è realizzata dal vivo da tre musicisti (Vittoria Burattini, Stefano Pilia, Valerio Tricoli), due performer (Anna de Manincor, Anna Rispoli) e un sound designer (Massimo Carozzi) mentre le immagini scorrono contemporaneamente su due schermi. Il video è composto da una doppia serie di riprese panoramiche che compiono un giro completo di 360° in 60 minuti. Le inquadrature sono accelerate di venti volte: un’ora dura tre minuti. Su due schermi scorrono contemporaneamente la stessa alba al mercato del pesce di Rialto e al sul Canal Salso di Mestre, lo stesso tramonto in campo Santo Stefano e a Forte Marghera, la stessa notte in piazzale Candiani a Mestre e su una terrazza in campo San Polo a Venezia. Le persone ritratte sono presenti in entrambi i luoghi nello stesso momento. Venezia e Mestre, la città sull’acqua e la città sulla terraferma sono due versioni parallele dello stesso presente.
Panorama Venezia is a video with a live soundtrack played by three musicians, two performers and a sound designer while the images run simultaneously on two screens. It is composed of a double series of pan shots with a complete revolution of 360° in 60 minutes. The shots are accelerated twenty times: an hour lasts three minutes. On two screens running simultaneously the same dawn at the mercato del pesce in Rialto and at the Laguna Palace in Mestre, on the Canal Salso, the same sunset in campo Santo Stefano and in Forte Marghera, the same night in piazzale Candiani in Mestre and on a terrace in campo San Polo in Venice. The people depicted are present in both locations at the same time. Venice and Mestre are two parallel version of the same present time.
concept ZimmerFrei
editing Anna de Manincor
sound design Massimo Carozzi
music
guitar Stefano Pilia
drums Vittoria Burattini
live electronics Valerio Tricoli
oscillators – turntables Massimo Carozzi
voice – foley Anna Rispoli e Anna de Manincor
duration 35 min
year 2005
production Reaction – Festival Internazionale della performance, FNV, Plug, Nuova Icona
live performances:
December 10 2005
IXem Festival 2005
Centro Culturale Candiani, Mestre
March 11 2006
PLATEAUX – Neue Positionen darstellender Kunst
Kunstlerhaus Mousonturm, Frankfurt/M (D)
March 22 2006
Ausland – Raum für Kunst, Musik und Theorie, Berlin (D)
April 1 2006
I Fringes
Teatro I, Milano
11 maggio 2006
Festival Architetture Urbane
Piazzetta Forzatè, Padova
30 luglio 2006
Festival In_Visibilio
Fiano Romano (Roma)
21 settembre 2006
Festival Nextech
Stazione Leopolda, Firenze
26 gennaio 2007
Contrappunti
Teatro Maddalene, Padova
22 e 23 giugno 2007
Short Theatre
Teatro India, Roma
13 luglio 2007
Santarcangelo 07 International Festival Of The Arts
Piazza Ganganelli, Santarcangelo
screenings:
Videodance 2007
18/05/2007
112 Vas. Sofias Building, Athens (Gr)
7 novembre 2007
Videopolis 2007
Cinema MPX, Padova